Magyar Katolikus Lexikon > P > palimpszeszt


palimpszeszt (a gör. palin, 'újra' és pszaó, 'levakar' szavakból): ismételten írásra felhasznált →pergamen. - Takarékosságból vagy más megfontolásból az első írást levakarták, majd elsimították, hogy újra használható legyen. Az infrafényképezés különféle egyéb fedő eljárásokkal kiegészítve napjainkban lehetővé teszi a „kiradírozott” írás újraolvasását. - Az ÚSz jelentős ~jei: a Codex Ephraemi Rescriptus (régebbi írás: egy úsz-i szöveg a 4. sz-ból, későbbi írás a 12. sz-ból: Szt Efrém néhány műve; →bibliai kéziratok) és az ún. Syrus Sinaiticus, azaz a szír evang-fordítás egy kézirata. A Pentateuchus müncheni ~jében 2 bibliai szöveg van egymás fölött (a régebbi a 6. sz-ból, a későbbi a 8/9. sz-ból). A ~ vizsgálatának egyik fontos közp-ja Beuronban működik. Bizonyos értelemben ~nek tekinthető az →osztrakon (hiszen erről is levakarták v. lemosták az első írást) v. némelyik papirusz is, így a legrégibb Palesztinában talált papirusz (Mur 17). →papiruszok R.É.

BL:1409.