Magyar Katolikus Lexikon > B > Benedek-pajzs


Benedek-pajzs: a Nursiai Szt Benedeket ábrázoló érmek hátlapja, mely Szent Benedeknek a szent kereszt iránti tiszteletére emlékeztet, különösen kísértések idején. - Fölirata: a kereszt szárainak találkozásánál: Crux Sancti Patris Benedicti (Szt Benedek atya keresztje); köriratában a Vade Retro Satanas, Non Suade Mihi Vana, Sunt Mala Quae Libas, Ipse Venenum Bibas (Takarodj Sátán, ne késztess hiábavalóságokra, rossz, amivel kínálsz, a mérget idd magad) szövegű vers kezdőbetűi; a keresztben: Crux Sacra Sit Mihi Lux, Non Draco Sit Mihi Dux (A szent kereszt legyen fényességem, ne a sárkány legyen vezérem). - A kis versek először egy 14. sz. miniaturán fordulnak elő, melyen egy szerz. a kereszttel űzi el a kísértést. A ~ No-ból terjedt el, az Irgalmas Nővérek rózsafüzérükön hordják. Egyesek szerint a ~zsal vert Benedek érmek elterjedtségük tekintetében a 2. helyen állnak a Szűzanya érmek mögött (→kegyérem). - A ~ot a nép kísértések, pestis és kolera ellen használta, az istállóban a bajok elhárítására falra akasztották, egerek ellen elásták a szántóföldben. Oly nagy erőt tulajdonítottak neki, hogy más szentek érméire is ráverték. A →Zakariás-áldással kapcsolva különösen hatásosnak tartották pestis ellen. Te.J.

BS II:1161.