Magyar Katolikus Lexikon > R > ricinus


ricinus (gör. kolokünté, lat. Ricinus communis), Jónás fája, vakondokfa, törökmag: az afrikai trópusokon honos, a kutyatejfélékhez tartozó fa, tenyérformájú levelekkel, tüskés, tokos, nagy olajtartalmú mag terméssel. Olaja gyógyszer és kenőanyagok alapja. Mo-on dísznövény. Rokon faja a sütőtök, óriástök. - A Szentírásban a Jónás feje fölé kúszó, árnyékot adó növény (Jón 4,6). A héb. kikajon nevet korábban többféle nagylevelű gyorsan növő és kapaszkodó növénnyel azonosították. A LXX kolokünté (kerek tök) kifejezése alapján Szt Ágoston (majd Luther) a mediterrán melegben igen gyorsan felnövő, s a gyökérkártevők miatt hirtelen elpusztuló töknek vélte. Ebben az esetben csak afrikai és ázsiai tökfélékről lehet szó, mert a ma ismert termesztett tökfajok jó része Amerikából került az óvilágba. Szt Jeromos →borostyánnak fordította, mások →repkénynek v. →szőlőnek. - Nyelvészeti és növényföldrajzi vizsgálatok eredményeképpen mind többen állítják, hogy Jónás növénye ~ volt, mely meleg klímában, főként vizek mentén egy év alatt fává is nőhet. A bibliai időkben 3-5 m magas vízparti „dzsungelt” alkotva a Jordánt kísérő bozót fő alkotója a →leanderrel együtt. - A kk-ban fr. szerz-ek levélalakja miatt Krisztus tenyerének nevezték. Magjait a keresztes lovagok hozták a Szentföldről Eu. kolostorkertjeibe, s rendkívül gyors növekedése miatt csodafának nevezték. Melius Herbáriuma szerint „igen gyűlöli a vakandak ez csodafát”, amit a falusi tapasztalat is igazol, ezért szokás „vakondbabot” vetni 8-10 m-enként a veteményes kertekbe. - A nép nyelvén: Jónás fája, vakondokfa, törökmag. Egynyári dísznövényként régóta ültették padok mellé a kertekben, hogy árnyékot adjon. Rendkívül szép márványos rajzolatú magva mérgező, Csapó József szerint 4-5 szem gyermeknél már halált okozhat. Olaja gyógyszer sárgaság, golyva, s főként a gyomor- és bélpanaszok esetén. A mérgező ricin többszöri főzéssel eltávolítható, ezért gyógyszertári célokra készült olaját előzetesen vízzel többször kifőzik. A nyers ~olaj a legfinomabb kenőolaj, elsősorban a repülőgépiparban. Ky.Z.

BL:1534. - Kereszty 1998:394.