Magyar Katolikus Lexikon > A > Abraham Ecchellensis


Abraham Ecchellensis, arabul: Ibrahim al-Haqilani (Haqil, Libanon, 1605. febr. 18.-Róma, 1664. júl. 15.): maronita, a keresztény Kelet legismertebb tudósa Európában J. S. Assemani előtt. - Római fil. és teol. tanulm. után diákonusként visszatért Libanonba, majd pártfogója, II. Fahraddin emír halála után 1635: a K-i nyelvek tanára lett Pisában, később Rómában a Propaganda koll-ában. 1640: Párizsban a Biblia polyglotta munk. 1641 végén visszatért Rómába. 1645-53: Párizsban a Poliglotta befejezésén dolgozott, ugyanakkor a Sorbonne-on az arab és a szír nyelv tanára. 1660-tól a Vatikáni Kvtár munk. - Tört. és filol-kritikai érzékének hiánya ellenére nagy szolgálatot tett azzal, hogy az egyh. és profán arab irod. számos művét lefordította és kiadta, és saját lat. nyelvű írásai révén elősegítette a ker. K megismerését. **

LThK I:61.